产区 · 5 分钟阅读
勃艮第分级的是土地。
勃艮第评级的对象是葡萄园,而每一块园都由许多生产者共享。酒标上的等级告诉您葡萄长在哪里;只有生产者能告诉您这瓶酒有多好。
在勃艮第,最昂贵的错误是买葡萄园,而不是买生产者。勃艮第分级的是土地而不是酒庄,所以特级园(Grand Cru)与一级园(Premier Cru)告诉您的是葡萄长在哪里,却不说是谁种的、种得多好。勃艮第特级园和一级园的区别,归根结底是同一架梯子上的两级。特级园在最顶端,约占产量的 1%,酒标上只有园名单独出现。一级园约占 10%,是某个村庄内有名字的葡萄园,酒标上写着村名、园名与 1er Cru。
在它们之下是村庄级与大区级,两者加起来接近十瓶中的九瓶。弄懂四个等级与酒标的惯例,一份勃艮第酒单几分钟就能读懂。然后把注意力花在值得的地方:生产者的名字。
原则:被分级的是葡萄园
在波尔多的分级里,被评级的是酒庄。在勃艮第,等级属于葡萄园本身,许多生产者可能在同一块园里各自拥有几行葡萄树。一块特级园可以分属许多园主,各自酿酒、各自装瓶。因此,来自同一块特级园、同一个年份的两瓶酒,可能是非常不同的两款酒。这也意味着您可以直接比较生产者:同一块园、同一年的两位种植者的酒,呈现的就是他们之间的差别,几乎没有别的。
构成这一切的基本单位是克里玛(climat):边界精确划定的地块,各有各的土壤、坡度与朝向。2015 年,联合国教科文组织将勃艮第的克里玛列入世界遗产。仅夜丘(Côte de Nuits)与伯恩丘(Côte de Beaune)就有 1247 个。它们是风土真正含义最纯粹的实例:相邻的地块,耕作方式往往相同,却能酿出截然不同的酒。
勃艮第特级园与一级园:四个等级
这套分级共有四级。从上往下:
- 特级园。 约占产量的 1%。最好的地块,每一块本身就是一个独立的法定产区。
- 一级园。 约 10%。村庄级产区内有名字的葡萄园(克里玛)。
- 村庄级。 约 37%。来自单一村庄级产区范围之内的酒,例如热夫雷-香贝丹(Gevrey-Chambertin)或默尔索(Meursault)。
- 大区级。 约 52%。Bourgogne、Bourgogne Aligoté、Mâcon-Villages 与 Crémant de Bourgogne 这类产区,葡萄可以来自很大的范围。
勃艮第共有 84 个法定产区:7 个大区级、44 个村庄级、33 个特级园。一级园不在这个数字里,因为它是村庄级产区内的一项标注,而不是独立的产区。所以一级园的酒标上总有村名,特级园的酒标则不需要。被列为一级园的克里玛超过 600 个,特级园只有 33 个。
除夏布利之外,所有特级园都位于金丘(Côte d'Or),金丘由夜丘与伯恩丘组成。以黑皮诺酿造的红葡萄酒特级园大多在夜丘;以霞多丽酿造的白葡萄酒特级园大多在伯恩丘。
多出的这一级,能为您换来什么?在最好的情况下,特级园比一级园更有深度、余味更长、更经得起时间。作为回报,它也要求更多耐心。好生产者的红葡萄酒一级园,往往五年左右开始打开,特级园通常需要更久。两个等级之间有重叠:伟大生产者的顶尖一级园,可以胜过平庸种植者的特级园。
读懂酒标
一个村庄就能展示整套体系:
- Chambertin。 特级园。园名单独出现,没有村名。
- Gevrey-Chambertin 1er Cru Les Cazetiers。 一级园:村名、园名,加上 1er Cru 或 Premier Cru 字样。
- Gevrey-Chambertin 1er Cru。 同样是一级园,但由几块一级园地块的葡萄混酿而成,所以不写园名。
- Gevrey-Chambertin。 村庄级,葡萄可来自该村庄级产区范围内的任何地方。
- Bourgogne。 大区级,葡萄可来自更广大产区内的任何地方。
留意那个连字符。Gevrey-Chambertin 是村名;单独的 Chambertin 才是特级园。好几个村庄都以同样的方式冠上自己最著名的葡萄园之名,例如 Chambolle-Musigny(Musigny)与 Puligny-Montrachet(Montrachet)。确定了等级之后,再去找那个更重要的名字:生产者的名字。
村庄级酒也可能标出一块单一地块的名字,即 lieu-dit(独立地块),以较小的字印在产区名之后。多出来的名字会让这瓶酒看起来比实际更高级。只要没有 1er Cru 或 Premier Cru 字样,它就是村庄级。
酒庄、酒商,以及为什么生产者最重要
酒庄(domaine)自己种葡萄、自己酿酒。酒商(négociant)向种植者购买葡萄、葡萄汁或成酒,以自己的名义装瓶。两者的界线已经模糊,因为有些酒庄也买葡萄,有些酒商也拥有大片葡萄园。两个词都不是品质的保证。
关键在生产者,因为在一块园有许多园主的产区,生产者是变化最大的那个变量。产量、采收日期、耕作与酿造,比酒标上的等级更具决定性。一位出色种植者的村庄级酒,很可能比一位马虎种植者的特级园更好。
在勃艮第,先买生产者,其次看年份,最后才看等级。
夏布利有自己的阶梯
夏布利位于勃艮第北部,用霞多丽酿造白葡萄酒,有自己的四级:Petit Chablis(小夏布利)、Chablis、Chablis Premier Cru 与 Chablis Grand Cru。它的特级园是一个单一的法定产区,分为七个克里玛:Blanchot、Bougros、Les Clos、Grenouilles、Preuses、Valmur 与 Vaudésir。与金丘的特级园不同,夏布利特级园的酒标保留 Chablis 这个名字,例如 Chablis Grand Cru Les Clos。Chablis Premier Cru 也会标出园名,而且与更南边一样,生产者比等级更重要。
性价比在哪里
顶端的价格由稀缺决定。特级园约占产量的 1%,需求却来自全世界,这在很大程度上解释了一瓶名酒的价格里包含了什么。性价比在梯子的较低处:
- 顶尖生产者的村庄级酒。 与他们的特级园出自同一双手、同一套标准,价格却低得多。
- 名气较小的村庄。 夜丘的马沙内(Marsannay)与菲尚(Fixin);伯恩丘的萨维尼-莱博讷(Savigny-lès-Beaune)、蒙蝶利(Monthelie)、欧克塞-迪雷斯(Auxey-Duresses)与圣欧班(Saint-Aubin);夏隆内丘的梅克雷(Mercurey)、吉弗里(Givry)与吕利(Rully)。
- 伟大种植者的大区级酒。 一家认真酒庄的 Bourgogne,往往是它全部酒款中性价比最高的之一,而且比它更高级的酒早好几年适饮。
在这里,年份比在大多数产区更重要,因为勃艮第的气候处于边缘,天气年年差异很大。即便如此,好生产者在艰难年份,也比落在马虎之人手中的名园更稳妥;读懂年份报告能帮您判断差距有多大。至于白葡萄酒,还要多一项检查:耐陈年的白葡萄酒一文解释了提前氧化,这个隐患自 1990 年代中期以来一直笼罩着白勃艮第。
实际的做法很简单。找到两三位您喜欢其村庄级酒的生产者,然后在好年份里跟着他们沿梯子往上走。如果您希望有人帮忙建立这样一份勃艮第收藏,我们负责寻酒与甄选,来源都可以核查。